服务热线:
15711114597
您的位置: 首页>>病历翻译案例
  • 北京海淀医院出院报告翻译

    入院情况:患者:陈,男,74岁,主因“发现肺部结节一年余”于2025年07月01日08时39分诊,以“1部阴影2.高血压3.陈旧性脑梗死4.糖耐量异常5.冠状动脉粥样硬化6.冠状动脉狭窄。”收入我科。一年余简患者体检于北京大学人民医院行胸部CT(2025-05-12)示:右肺上叶后段磨玻璃结节,大小约9*8mm,纵隔内未见明显肿大淋巴结。患者未行...

    2025-09-16 查看详情
  • 病历翻译之四川肿瘤医院颅脑CT薄层平扫^胸部CT薄层平扫报告翻译

    影像表现胸廓对称,双肺纹理清晰;左肺上叶下舌段、左肺下叶外基底段见两枚小结节影,直径约0.3cm;余双肺散在少许条索影纵隔内未见明显肿大淋巴结影。心脏未见明显增大。双侧胸腔及心包未见明显积液。扫及双乳腺体局部致密,左乳可疑软组织增厚影。两侧大脑半球对称,脑实质内未见明显异常密度影。脑室系统未见明显扩张,脑沟...

    2025-09-16 查看详情
  • 病历翻译之四川肿瘤医院诊断报告

    病理报告<左乳结节>结合HE形态及肿瘤细胞免疫表型:Ckpan(AE1/AE3)、ER(浸(+)润性癌与原位癌均:强+,95%)、PR(浸润性癌与原位癌均:中-弱+,70%)、CerbB-2-Roche(2+)、CK5/6(-)、P63(-)、Ki67(+,约10%)、GATA-3(+)、E-C(+)、AR(弱+,约40%)SOX-10(-)TROP2(3+)穿刺组织:浸润性癌,考虑为非特殊类型浸润性癌...

    2025-09-16 查看详情
  • 病历翻译之病理报告

    病理报告<上切缘>、<下切缘>、<内切缘>、<外切缘>、<基底切缘>冰冻切片未见确切癌成分,具体待石蜡。备注:部分送检组织中有较多脂肪,冰冻制片困难且不完整,建议冰冻后石蜡再进一步诊断有无肿瘤成份。Pathological Report<Superior Margin>, <Inferior Margin>, <Internal M...

    2025-09-16 查看详情
  • 病历翻译之四川肿瘤医院乳腺平扫加增强报告

    检查类型:MR检查编号:MR202508140283患者编号:P00258163检查时间:2025-08-15 12:17:28检查部位:乳腺平扫检查项目:乳腺平扫加增强所见乳腺纤维腺体组织量(FGT)及背景实质强化(BPE):双乳呈散在分布纤维腺体组织;乳腺背景实质强化水平极少。病变位置、大小及信号:位于左内下象限(约6-7点钟方向,中后部),边界欠清,形态不规则...

    2025-09-16 查看详情
  • 专业病历翻译-混合淋巴细胞培养(MLC)

    混合淋巴细胞培养(MLC)或称混合淋巴细胞反应(MLR)以往为用于器官移植前的组织配型,以测定受体和供体主要组织相容性抗原(HLA抗原)相容的程度。由于MLC中淋巴细胞接受同种异...

    2019-06-28 查看详情
  • 弥漫大B细胞淋巴瘤(DLBCL)专业病历翻译

    双打击淋巴瘤是弥漫大B细胞淋巴瘤(DLBCL)的-一个特殊亚型,但是什么样的淋巴瘤才是真正的双打击型淋巴瘤(doublehit lymphoma DHL) ?它的治疗和预后有何不同?在此本人结合目前的最新进展及...

    2019-06-20 查看详情
  • 孕期检查报告翻译文本-专业医学翻译

    孕24周,自感胎动。诉排尿后内裤有液体状物PV窥器打开阴道,可见乳白色分泌物,无阴道出血;HB105g/1,给予生血宁片口服纠正贫d血 今日B超示中孕、单活胎、横位(超声孕周: 24周6天)胎盘...

    2019-05-22 查看详情
  • 病历翻译-胰腺癌(出院诊断说明书翻译)

    患者因上腹饱胀2个月,发现胰腺癌3天入院。入院查体:腹部平软,来见I胃肠型及蠕动波,未见腹壁静脉曲张,腹软,全腹无压痛、反跪痛及肌紧张,肝脾肋下来触及,来触及包块,移动...

    2019-05-07 查看详情
  • 专业的医学病历翻译机构-出国看病首选

    如今,各行各业对专业翻译医学服务的需求量都很大。不管你身处何地,不管你是公司还是个人,只要接触到外语撰写的资料,并想转化为母语方便地理解,都会采用这项服务。其中,...

    2019-03-08 查看详情
共15条 当前1/2页首页前一页12后一页尾页
在线咨询 联系方式 二维码

服务热线

15711114597

扫一扫,关注我们