专业医学病历翻译-出国看病医学翻译公司 微信:1977902721| QQ:1977902721 电话:13301364579
当前位置:主页 > 检查报告翻译

医院病例之脑电图诊断报告翻译

Peking University Third Hospital Neurology Dept. Cerebral Function Monitoring Room
EEG Diagnosis Report    Report Date: July 15, 2018



 
Name Ren Jia Gender Male EEG No. H14-0426 Division Outpatient
Age 23 Hospitalization No. / Bed No. /
 

Patient situations/record conditions
Type   Regular                                     Consciousness   conscious+sleep
Electrode placement standard    International 10-20 system   Sedative       None
 
Inter-ictal phase pathological sample-wave
Phase inversion slow wave
 
Sleep EEG
Sleep phase: phase I-III
Symmetry: symmetrical
 
Provocative test:
Eye open-closed response: deep breathing of the left temporal lobe obvious appearing paroxysmal medium-high amplitude tit-for-tat sharp waves      flash stimulus response: without obvious spare sample discharge
Hyperventilation response:Non-cooperation
 
Clinical seizure
Clinical seizure: slow waves alternately appear on both sides. The bilateral temporal lobes occur the paroxysmal moderate amplitude tit-for-tat sharp waves or phase reversal slow waves alternately.
 
EEG conclusion:
Major depressive disorder
(Only for reference by Physician and responsible for this record)         Reported by:

检查报告翻译 检查报告翻译-相关文章

  • 医学病历翻译-放射诊断报告译文
  • 医院病例之脑电图诊断报告翻译
  • 
    收缩