服务热线:
15711114597
您的位置: 首页>>病历知识
  • 专业病历翻译的几个关键步骤(中英文对照)

    专业的病历翻译件构成 我们选择的这一系列英文病历一般包括Chief complaint(主诉)、Past medical history(过往病史)、Examination(医院检查)、Clinical course(临床过程)和Case follow-up(复查...

    2019-09-21 查看详情
  • 手术记录翻译-体位相关名词术语翻译

    标准手术体位翻译标准术语 标准手术体位由手术医生、麻醉医生、手术室护士共同确认和执行,根据生理学和解剖学知识,选择正确的体位设备和用品,充分显露手术野,确保患者安全...

    2018-07-26 查看详情
  • 医学诊断报告/病历翻译中关于脉搏的术语翻译

    2、脉搏[pulse, P] 脉率72次/分[pulse 72 beats per minute(P 72 bpm)] 搏动存在(消失)[pulse are present (absent)] 速(缓)脉[fast (slow) pulse] 洪(细丝)脉[bounding (small, thready) pulse] 水冲脉[water hammer pul...

    2018-07-24 查看详情
  • 医学病历翻译之体检术语翻译

    体检(一般项目)[Physical examination(general items)] 视诊[inspection] 触诊[palpation] 叩诊[percussion] 听诊[auscultation] 嗅诊[olfactory examination] 浅(深)触诊法[light (deep) palpation] 深部滑行(深压,双...

    2018-07-24 查看详情
  • 医学文件专业术语翻译之儿童篇

    儿科学Pediatrics 儿童保健Child care 疾病防治Disease prevention 营养基础Basal nutrition 婴儿喂养Infants feeding 营养不良Malnutrition 小儿肥胖obesityin Childhood 解剖Anatomy 生理生化Physiologyand biochemistry 营...

    2018-06-22 查看详情
共15条 当前2/2页首页前一页12后一页尾页
在线咨询 联系方式 二维码

服务热线

15711114597

扫一扫,关注我们